Senior Product Manager (100% Remote - EST hours)

The Mom Project is excited to partner with Etsy in their search for a contract Senior Product Manager.

Etsy is the global marketplace for unique and creative goods. We connect creative entrepreneurs from nearly every country around the world with buyers shopping for something special. Tackle unique problems alongside talented coworkers and teams. We're large enough that you'll focus on meaningful, complex challenges, but small enough that you can make a rewarding impact. See your work make a true difference in people's lives.

Sr. Product Manager - Core Localisation

Etsy is the global marketplace for unique and creative goods. We build, power, and evolve the tools and technologies that connect entrepreneurs with buyers around the world. As an Etsy employee, you’ll tackle unique problems alongside talented coworkers committed to Keeping Commerce Human. We're large enough that you'll focus on meaningful, complex challenges, but small enough that you can make a rewarding impact.

About the Team

Etsy is a global marketplace with buyers and sellers in almost every country around the world. The Core Localisation team ensures that these buyers and sellers are able to use our products and services, regardless of the language they speak, or the region they’re located in. This includes, but isn’t limited to; providing cutting-edge translations for all of our content using the latest machine learning technology, ensuring that all of Etsy’s internal systems and tooling are enabled for each of our priority markets and regions; providing our team of human translators with best in class tooling; and making sure that all of our engineering and product teams can incorporate internationalization and localization into their daily work.

Here’s a taste of the problems we’re solving:

• How can we ensure that Etsy feels truly local, regardless of a buyer or seller's preferred language and culture?
• How can we provide accurate and natural-sounding translations for millions of listings in near real-time?
• How can we exceed a buyer's expectations when connecting with our artisans regardless of where either is located?
• How can we help buyers find amazing local offerings alongside one-of-a-kind international products?
• How can we make internationalization and localization a seamless part of every product team’s development cycle?

About the role:

• Develop and lead a product strategy that is clearly articulated, easily understood, and delivers significant impact to our customers and business.
• Develop a roadmap and prioritize product features, through continuous iteration and experimentation.
• Lead a cross-functional team in crafting value for Etsy buyers and sellers.
• Use research and analysis to conceptualise, validate, and build products that are strategically aligned with our business goals.
• Work closely with designers, engineers, user researchers, data analysts, and product marketers to build immersive and business driving experiences.
• Own accountability for the performance of key products, including impact on the business and our customers.
• Become a specialist in the localization and translation needs of users in the markets we are focused on.

About you:

• Passionate about solving business problems, developing strategies and roadmaps, and executing those plans to bring value to our business and customers.
• Experienced with using qualitative and quantitative data (especially from A/B tests) to make product decisions. You also know when and how to balance data with intuition.
• Inspiring, engaging, and clear communication style; optimistic and forward-looking!
• Natural collaborator who knows how to drive decision-making with Engineering, Product Design, Analytics, and Research partners.
• Ability to project manage with great product knowledge/instincts.
• Experience working in a marketplace or launching digital experiences in new geographic regions a plus.

This role can be 100% remote with a preference for candidates based in EST.