Copywriter (Hybrid - Brooklyn, NY)

New
Posted 12 hours ago  •  27 applicants
Etsy

Copywriter (Hybrid - Brooklyn, NY)

Etsy - Internet company

  • Brooklyn, NY
$60.00 - $62.50/hour
Exact compensation may vary based on skills, experience, and location.
40 hrs/wk
Contract (w2)
Remote work partially (60%)
Travel not required
Start date
November 11, 2025
End date
March 11, 2026
Superpower
Communications & Public Relations
Capabilities
Copywriting
Preferred skills
Value Propositions
TikTok
Collaboration
Brand Marketing
Behavioral Analytics
User Research
Proofreading
Social Media Trends
Target Audience
Copywriting
Social Media
Writing
Creativity
Editing
A/B Testing
Advertisement
Preferred industry experience
Internet
Experience level
5 - 8 years of experience

Job description

The Mom Project is excited to support Etsy with their search for an experienced Copywriter to join them in a contract role.


Etsy is seeking a talented social media Copywriter to join their Brand Marketing team. In this role, you'll craft compelling, platform-native ad copy for paid social campaigns across multiple platforms. Reporting to the Senior Producer, Paid Social Creative, you’ll be responsible for expressing Etsy’s brand voice and engaging consumer audiences, while driving results. You'll play a crucial role in helping Etsy develop effective paid social creative that connects with consumers across every stage of the funnel.

Availability

40 hours per week

This hybrid role must be within commuting distance to Etsy's Brooklyn headquarters and available to work out of office as needed (team is typically in the office 2x per week).

What You’ll Do:

  • Write engaging ad copy for Etsy’s paid social campaigns across multiple platforms including Meta (Facebook, Instagram), TikTok, YouTube and Pinterest
  • Adapt your copywriting style to fit the unique voice and user behavior of each platform while maintaining Etsy's brand identity
  • Create copy for a variety of ad formats including video content, dynamic listing ads and other paid social placements
  • Collaborate with Brand and Content leads to develop consistent messaging that aligns with campaign objectives
  • Incorporate key value propositions and brand messages in ways that resonate with target audiences, while maintaining a social-first tone
  • Develop multiple copy variations for A/B testing to optimize performance
  • Stay current on social media trends and vernacular used across multiple platforms
  • Use insights from past campaigns to inform copy strategies and evolve our creative approach
  • Work within tight deadlines in a fast-paced environment while maintaining high quality content and attention to detail



Qualifications

  • 5+ years of experience in social copywriting for a large brand or creative agency, with specific experience writing for paid social campaigns
  • Demonstrated skill in writing concise, compelling copy that drives engagement and conversions while maintaining a consistent brand voice
  • An in-depth understanding of the community dynamics and vernacular used on social -- you’re deeply immersed in channels like TikTok, YouTube and Threads
  • Ability to adapt your writing style for different audiences, platforms and campaign objectives -- from fun and playful to more thoughtful and serious
  • Strong understanding of platform-specific best practices and content formats
  • A portfolio showcasing successful social media copy, preferably for paid campaigns
  • Excellent editing and proofreading skills with meticulous attention to detail
  • Strong collaborative skills and ability to incorporate feedback from multiple stakeholders
  • A passion for supporting small businesses, creativity and craftsmanship

We offer a competitive salary range for this position. Most candidates who join our team are hired at the median of this range, ensuring fair and equitable compensation based on experience and qualifications.


An Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or protected veteran status and will not be discriminated against on the basis of disability.

All applicants applying for U.S. job openings must be legally authorized to work in the United States and are required to have U.S. residency at the time of application.

If you are a person with a disability needing assistance with the application, or at any point in the hiring process, please contact us at support@themomproject.com.